En esta foto distribuida por el Palacio de Miraflores, el presidente venezolano Hugo Chávez es recibido por su colega cubano Raúl Castro al llegar a La Habana, el miércoles 8 de junio del 2011. Miraflores Press Office / AP Photo
Operan de urgencia a Chávez en Cuba
POR ANDREA RODRIGUEZ
THE ASSOCIATED PRESS
LA HABANA -- El presidente venezolano Hugo Chávez fue intervenido quirúrgicamente el viernes en la capital cubana debido a que presentó una nueva dolencia, un absceso pélvico, informó el viernes el canciller de la nación sudamericana, Nicolás Maduro.
El gobernante se encuentra bien y próximamente volverá a su país, expresó Maduro en una declaración desde La Habana, difundida en Caracas por la estatal Venezolana de Televisión.
La dolencia obligó al mandatario a "someterse de manera inmediata a un procedimiento quirúrgico correctivo", dijo el canciller, quien forma parte de la delegación que acompaña al presidente en la isla.
"Este procedimiento se realizó la mañana de hoy, viernes 10 de junio, en la ciudad de La Habana con resultado satisfactorio para la salud del comandante Hugo Chávez, quien se encuentra iniciando el proceso de recuperación en compañía de sus familiares, su equipo médico y parte del equipo de gobierno", acotó el funcionario.
"El cuerpo médico estima que en breves días el presidente de la república estará en condiciones para regresar de manera segura a Venezuela", agregó.
Horas antes, la televisión cubana dio cuenta de encuentros entre Chávez, su colega cubano Raúl Castro y el líder isleño Fidel Castro. Informó que los tres se entrevistaron en esta capital, mientras funcionarios de ambos países revisaron la marcha de los acuerdos binacionales que convirtieron a la nación sudamericana en la primera socia comercial de la caribeña.
Una nota leída en el noticiario de la televisión isleña no ofreció mayores detalles y tampoco dio información sobre la cirugía practicada al mandatario venezolano.
Chávez y su delegación llegaron el miércoles por la madrugada y a su arribo fueron recibidos por el presidente Castro.
En estos días se revisó la ejecución de los proyectos iniciados en períodos anteriores y se discutió sobre las propuestas de nuevos emprendimientos, expresó el comunicado oficial isleño.
Venezuela es el primer socio comercial de Cuba con un intercambio comercial en 2009 -última fecha de la que hay cifras disponibles- de unos 3.300 millones de dólares, en su mayoría correspondientes a la venta de unos 100.000 barriles de petróleo diarios mediante créditos blandos de la nación sudamericana a la isla.
Mientras Caracas tiene también una fuerte inversión en la refinería cubana de Cienfuegos y otras áreas energéticas, la cooperación binacional fluida incluye además el envío de médicos y otros profesionales isleños para los programas sociales del gobierno de Chávez.
Este es el tercer país que visita Chávez en esta semana, luego de haber pasado por Brasil y Ecuador.
El corresponsal Jorge Rueda en Caracas contribuyó con este reporte.